1. Početna
  2. Blog
  3. Tko mora izraditi putovnicu za baterije? Izrađivač ili uvoznik

Tko mora izraditi putovnicu za baterije? Izrađivač ili uvoznik

Kratak odgovor

Za putovnicu za baterije odgovoran je gospodarski subjekt koji bateriju stavlja na tržište EU-a ili u upotrebu (članak 77. Uredbe (EU) 2023/1542). Za bateriju izrađenu u EU-u to je obično izrađivač. Za bateriju izrađenu izvan EU-a to je obično uvoznik, jer je upravo uvoznik taj koji je stavlja na tržište EU-a.

Odgovorni subjekt može drugom subjektu pisanim putem dati ovlaštenje da djeluje u njegovo ime. Odgovornost ostaje na subjektu koji je dao ovlaštenje (članak 77. stavak 4. i FAQ Komisije o baterijama). Dobavljač u Aziji stoga može pripremiti podatke, ali ne preuzima vašu odgovornost uvoznika.

Obveza se od 18. veljače 2027. primjenjuje na baterije za električna vozila, baterije za laka prijevozna sredstva (LMT), kao što su baterije za e-bicikle, i industrijske baterije kapaciteta većeg od 2 kWh. Ovaj je članak opća informacija, a ne pravni savjet. Svoju ulogu za svaki proizvod potvrdite s odvjetnikom ili tijelom za nadzor tržišta.

Posljednje ažuriranje: 9. studenoga 2026.

Uloge u Uredbi

Članak 3. Uredbe definira subjekte. Jednostavnim riječima:

  • Stavljanje na tržište je prvo stavljanje baterije na raspolaganje na tržištu EU-a.
  • Izrađivač: svatko tko izrađuje bateriju ili je daje projektirati ili izraditi te je prodaje pod vlastitim imenom ili žigom.
  • Uvoznik: društvo s poslovnim nastanom u EU-u koje na tržište EU-a stavlja bateriju iz zemlje izvan EU-a.
  • Ovlašteni zastupnik: društvo s poslovnim nastanom u EU-u koje ima pisano ovlaštenje izrađivača za obavljanje određenih zadaća u njegovo ime.
  • Distributer: svatko u lancu opskrbe, osim izrađivača ili uvoznika, tko bateriju stavlja na raspolaganje na tržištu.

Distributer ili uvoznik koji bateriju prodaje pod vlastitim imenom ili žigom ili preinači bateriju koja je već na tržištu na način koji može utjecati na sukladnost preuzima obveze izrađivača.

Tko je odgovoran u kojoj situaciji

SituacijaTko je odgovoran za putovnicuŠto učiniti
Izrađivač ima poslovni nastan u EU-u i prodaje pod vlastitim imenomIzrađivač, kao subjekt koji bateriju stavlja na tržišteIzradite putovnicu i održavajte je. Drugom subjektu možete pisanim putem dati ovlaštenje da obavi posao.
Baterija je izrađena izvan EU-a, a uvozi je društvo u EU-uUvoznik, kao subjekt koji bateriju stavlja na tržište EU-aPodatke od izrađivača pribavite ugovorom i pobrinite se da ih netko održava ažurnima. Izrađivaču možete pisanim putem dati ovlaštenje da ih unosi, ali odgovornost ostaje na vama.
Uvoznik ili distributer prodaje bateriju pod vlastitim imenom ili žigomTo društvo, koje se smatra izrađivačemPreuzmite obveze izrađivača, uključujući putovnicu.
Izrađivač izvan EU-a imenovao je ovlaštenog zastupnikaProvjerite pisano ovlaštenje: u njemu moraju biti navedene zadaće koje zastupnik obavljaPotvrdite da ovlaštenje obuhvaća izradu i održavanje putovnice.
Baterija je prenamijenjena ili ponovno izrađenaSubjekt koji je ponovno stavlja na tržište, s novom putovnicom povezanom s prethodnom (članak 77. stavci 6. i 7.)Izradite novu putovnicu i povežite je sa starom.
Baterija postaje otpadOdgovornost prelazi na proizvođača, organizaciju za proširenu odgovornost proizvođača ili subjekt koji gospodari otpadom, prema FAQ-u KomisijePrestanite ažurirati kao vlasnik baterije i predajte putovnicu.

Ako se baterija izrađena izvan EU-a prodaje izravno kupcima u EU-u bez uvoznika, obveze mogu preuzeti drugi subjekti u lancu, kao što je pružatelj usluga provedbe narudžbi. To je pravno pitanje koje treba potvrditi za vaš slučaj.

Izrada putovnice i odgovornost za nju nisu isto

Odgovorni subjekt mora osigurati da su informacije u putovnici točne, potpune i ažurne. Dijelove posla mogu obaviti druga društva:

  • izrađivač obično poznaje tehničke podatke i dostavlja ih;
  • davatelj softvera smješta putovnicu, izrađuje QR kod i javnu stranicu te kontrolira tko vidi koje podatke;
  • ovlašteni subjekt može unositi ili ažurirati podatke u ime odgovornog subjekta.

Nitko od njih ne preuzima odgovornost. Izvori koje smo pročitali ne navode u kojem obliku ovlaštenje mora biti dano pisanim putem niti što mora sadržavati. Razumna evidencija navodi tko koga ovlašćuje, koji su modeli baterija i koje su zadaće obuhvaćene (izrada, ažuriranje, registracija), na koje razdoblje i tko je potpisao. Čuvajte je uz ugovor s dobavljačem.

Što odgovorni subjekt mora učiniti prije 18. veljače 2027.

  1. Za svaki model baterije odredite koju ulogu vaše društvo ima: izrađivač, uvoznik ili zastupnik.
  2. S izrađivačem ugovorom dogovorite koje podatke dostavlja, u kojem formatu i koliko ih često ažurira. Kontrolni popis svih podataka pokazuje što je potrebno.
  3. Svakoj bateriji dodijelite jedinstveni identifikator i QR kod postavite na bateriju, kako zahtijevaju članci 13. stavak 6. i 77. stavak 3.
  4. Pobrinite se da se javni podaci otvaraju bez prijave kad netko skenira kod i da se ograničeni podaci prikazuju samo osobama koje na njih imaju pravo.
  5. Postavite način na koji dinamične vrijednosti, na primjer stanje starosti, tijekom vijeka baterije stižu u putovnicu.
  6. Zabilježite pisana ovlaštenja, ako ih koristite.

Ako to nije uspostavljeno, bateriju nakon roka nije moguće staviti na tržište. Kazne određuje svaka država članica, a opisane su u članku Cijena neusklađenosti.

Ako uvozite baterije ili e-bicikle izvan EU-a

Već sada od dobavljača pisanim putem zatražite sljedeće:

  • ime, žig i poštansku adresu izrađivača s jedinstvenom kontaktnom točkom (Prilog VI. A(1));
  • sve podatke za kategoriju vaše baterije u strukturiranoj datoteci, na primjer tablici, te imenovanu osobu koja je ažurira;
  • EU izjavu o sukladnosti i izvješća o ispitivanjima;
  • pisanu izjavu o tome tko izrađuje podatke za putovnicu i tko je odgovoran za ispravljanje pogrešaka.

Kod e-bicikala se baterija obično stavlja na tržište zajedno s biciklom, pa je marka bicikla ili uvoznik obično subjekt koji treba najprije provjeriti.

Ako ste izrađivač izvan EU-a, doznajte koje je društvo u EU-u uvoznik ili ovlašteni zastupnik za pojedino tržište i prije roka se dogovorite tko što radi.

Posebni slučajevi

  • Prenamijenjene ili ponovno izrađene baterije: potrebna je nova putovnica povezana s prethodnom. Subjekt koji preinačenu bateriju stavlja na tržište postaje za nju odgovoran (članak 77. stavci 6. i 7.).
  • Otpadne baterije: prema FAQ-u Komisije odgovornost prelazi na proizvođača, organizaciju za proširenu odgovornost proizvođača ili subjekt koji gospodari otpadom. Putovnica prestaje postojati kad se baterija reciklira.

Sljedeći korak

Zapišite ulogu svojeg društva za svaki model baterije, a zatim od dobavljača prikupite podatke. AkkuPass izrađuje putovnice za baterije iz vaših podataka, potpisuje svaku objavljenu verziju i priprema QR kod i oznake. Pogledajte primjer putovnice za baterije ili zatražite pilot-program.

Često postavljana pitanja

Je li uvoznik uvijek odgovoran za uvezenu bateriju?

Obično jest, jer uvoznik bateriju stavlja na tržište EU-a. Ako je prodaje pod vlastitim imenom ili žigom, smatra se izrađivačem. U oba slučaja za putovnicu je odgovoran subjekt koji bateriju stavlja na tržište.

Može li moj dobavljač u Aziji izraditi putovnicu umjesto mene?

Može, ako mu to pisanim putem odobrite ili ako samo dostavlja podatke. Vi ostajete odgovorni za to da je putovnica točna, potpuna i ažurna, stoga se dogovorite kako se ispravljaju pogreške.

Mogu li posao prepustiti davatelju softvera?

Možete. Davatelj može smjestiti putovnicu i umjesto vas upravljati nosačem podataka i razinama pristupa. On ne postaje odgovorni subjekt; to ostaje vaše društvo.

Treba li putovnica bateriji stavljenoj na tržište prije 18. veljače 2027.?

Obveza se primjenjuje na baterije stavljene na tržište ili u upotrebu od tog datuma. Stavljanje na tržište je pravni trenutak, stoga sve zalihe koje imate provjerite sa savjetnikom.