1. Start
  2. Blogg
  3. Vem ska ta fram batteripasset? Tillverkare eller importör

Vem ska ta fram batteripasset? Tillverkare eller importör

Det korta svaret

Den ekonomiska aktör som släpper ut batteriet på EU-marknaden, eller tar det i bruk, ansvarar för batteripasset (artikel 77 i förordning (EU) 2023/1542). För ett batteri som tillverkats i EU är det vanligtvis tillverkaren. För ett batteri som tillverkats utanför EU är det vanligtvis importören, eftersom det är importören som släpper ut det på EU-marknaden.

Den ansvariga aktören kan skriftligen ge en annan aktör i uppdrag att agera på dess vägnar. Ansvaret ligger kvar hos den aktör som gav uppdraget (artikel 77.4 och kommissionens FAQ om batterier). En leverantör i Asien kan alltså ta fram uppgifterna, men den tar inte över ditt ansvar som importör.

Skyldigheten gäller från och med den 18 februari 2027 för elfordonsbatterier, batterier för lätta transportmedel (LMT), till exempel elcykelbatterier, och industribatterier med en kapacitet över 2 kWh. Den här artikeln är allmän information, inte juridisk rådgivning. Få din roll för varje produkt bekräftad av en jurist eller marknadskontrollmyndigheten.

Senast uppdaterad: 9 november 2026.

Rollerna i förordningen

Artikel 3 i förordningen definierar de ekonomiska aktörerna. Med enkla ord:

  • Utsläppande på marknaden är första gången ett batteri tillhandahålls på EU-marknaden.
  • Tillverkare: den som tillverkar ett batteri, eller låter konstruera eller tillverka ett, och säljer det under eget namn eller varumärke.
  • Importör: ett företag etablerat i EU som släpper ut ett batteri från ett land utanför EU på EU-marknaden.
  • Auktoriserad representant: ett företag etablerat i EU som har ett skriftligt uppdrag från en tillverkare att utföra angivna uppgifter på dennes vägnar.
  • Distributör: varje aktör i leveranskedjan, utom tillverkaren eller importören, som tillhandahåller ett batteri på marknaden.

En distributör eller importör som säljer ett batteri under eget namn eller varumärke, eller ändrar ett batteri som redan finns på marknaden på ett sätt som kan påverka överensstämmelsen, tar över tillverkarens skyldigheter.

Vem som ansvarar i vilken situation

SituationVem som ansvarar för passetVad du ska göra
Tillverkaren är etablerad i EU och säljer under eget namnTillverkaren, som den aktör som släpper ut batteriet på marknadenTa fram och underhåll passet. Du kan skriftligen ge en annan aktör i uppdrag att göra arbetet.
Batteriet är tillverkat utanför EU och importeras av ett företag i EUImportören, som den aktör som släpper ut batteriet på EU-marknadenSkaffa uppgifterna från tillverkaren genom avtal och se till att någon håller dem uppdaterade. Du kan skriftligen ge tillverkaren i uppdrag att lägga in dem, men ansvaret ligger kvar hos dig.
En importör eller distributör säljer ett batteri under eget namn eller varumärkeDet företaget, som behandlas som tillverkareTa över tillverkarens skyldigheter, inklusive passet.
En tillverkare utanför EU har utsett en auktoriserad representantKontrollera det skriftliga uppdraget: det måste ange de uppgifter som representanten utförBekräfta att uppdraget omfattar att ta fram och underhålla passet.
Ett batteri ändras till ett annat användningsområde eller byggs omDen aktör som släpper ut det på marknaden på nytt, med ett nytt pass kopplat till det tidigare (artikel 77.6 och 77.7)Ta fram ett nytt pass och koppla det till det gamla.
Batteriet blir avfallAnsvaret går över till producenten, producentansvarsorganisationen eller avfallshanteraren enligt kommissionens FAQSluta uppdatera som batteriets ägare och lämna över.

Om ett batteri som tillverkats utanför EU säljs direkt till kunder i EU utan importör kan andra aktörer i kedjan, till exempel en logistiktjänstleverantör, ta över skyldigheterna. Det är en juridisk fråga som du bör få bekräftad för ditt eget fall.

Att ta fram passet och att ansvara för det är två olika saker

Den ansvariga aktören måste se till att uppgifterna i passet är korrekta, fullständiga och aktuella. Andra företag kan göra delar av arbetet:

  • tillverkaren känner vanligtvis till de tekniska uppgifterna och levererar dem;
  • en programvaruleverantör driftar passet, skapar QR-koden och den offentliga sidan och styr vem som ser vilka uppgifter;
  • en bemyndigad aktör kan lägga in eller uppdatera uppgifterna på den ansvariga aktörens vägnar.

Ingen av dem tar över ansvaret. De källor vi har läst anger inte vilken form det skriftliga uppdraget måste ha eller vad det måste innehålla. En rimlig dokumentation anger vem som ger uppdrag åt vem, vilka batterimodeller och vilka uppgifter som omfattas (ta fram, uppdatera, registrera), under hur lång tid och vem som har undertecknat. Förvara den tillsammans med avtalet med din leverantör.

Vad den ansvariga aktören måste göra före den 18 februari 2027

  1. Avgör för varje batterimodell vilken roll ditt företag har: tillverkare, importör eller representant.
  2. Kom överens med tillverkaren, i avtalet, om vilka uppgifter den levererar, i vilket format och hur ofta den uppdaterar dem. Checklistan över alla datapunkter visar vad som behövs.
  3. Ge varje batteri en unik identitetsbeteckning och sätt QR-koden på batteriet, enligt artiklarna 13.6 och 77.3.
  4. Se till att de offentliga uppgifterna öppnas utan inloggning när någon skannar koden och att de begränsade uppgifterna bara visas för dem som har rätt till dem.
  5. Ordna hur dynamiska värden, till exempel hälsotillstånd, når passet under batteriets livstid.
  6. Dokumentera skriftliga uppdrag, om du använder sådana.

Om detta inte är på plats kan batteriet inte släppas ut på marknaden efter tidsfristen. Sanktionerna fastställs av varje medlemsstat och beskrivs i Kostnaden för bristande efterlevnad.

Om du importerar batterier eller elcyklar från länder utanför EU

Be din leverantör redan nu om följande, skriftligen:

  • tillverkarens namn, varumärke och postadress med en enda kontaktpunkt (bilaga VI A(1));
  • alla datapunkter för din batterikategori i en strukturerad fil, till exempel ett kalkylblad, och en namngiven person som uppdaterar den;
  • EU-försäkran om överensstämmelse och provningsrapporterna;
  • ett skriftligt besked om vem som tar fram passets uppgifter och vem som ansvarar för att rätta fel.

För elcyklar släpps batteriet vanligtvis ut på marknaden tillsammans med cykeln, så cykelmärket eller importören är typiskt den aktör du bör kontrollera först.

Om du är tillverkare utanför EU, ta reda på vilket företag i EU som är importör eller auktoriserad representant för varje marknad, och kom överens om vem som gör vad före tidsfristen.

Särskilda fall

  • Batterier som fått ett annat användningsområde eller byggts om: ett nytt pass krävs, kopplat till det tidigare. Den aktör som släpper ut det ändrade batteriet på marknaden blir ansvarig för det (artikel 77.6 och 77.7).
  • Förbrukade batterier: enligt kommissionens FAQ går ansvaret över till producenten, producentansvarsorganisationen eller avfallshanteraren. Passet upphör när batteriet har materialåtervunnits.

Nästa steg

Skriv ner ditt företags roll för varje batterimodell och samla sedan in uppgifterna från din leverantör. AkkuPass skapar batteripass utifrån dina uppgifter, signerar varje publicerad version och förbereder QR-koden och etiketterna. Se exemplet på ett batteripass eller be om pilotprogrammet.

Vanliga frågor

Är importören alltid ansvarig för ett importerat batteri?

Vanligtvis ja, eftersom importören släpper ut batteriet på EU-marknaden. Om importören säljer det under eget namn eller varumärke behandlas den som tillverkare. I båda fallen ansvarar den aktör som släpper ut batteriet på marknaden för passet.

Kan min leverantör i Asien ta fram passet åt mig?

Ja, om du ger den ett skriftligt uppdrag eller om den helt enkelt levererar uppgifterna. Du är fortfarande ansvarig för att passet är korrekt, fullständigt och aktuellt, så kom överens om hur fel rättas.

Kan jag lämna arbetet till en programvaruleverantör?

Ja. En leverantör kan drifta passet och hantera databäraren och åtkomstnivåerna åt dig. Den blir inte den ansvariga aktören; det är fortfarande ditt företag.

Behöver ett batteri som släppts ut på marknaden före den 18 februari 2027 ett pass?

Skyldigheten gäller batterier som släpps ut på marknaden eller tas i bruk från och med det datumet. Utsläppande på marknaden är ett rättsligt ögonblick, så låt din rådgivare kontrollera eventuellt lager du har.