Kdo musí vytvořit pas baterie? Zhotovitel, nebo dovozce
Stručná odpověď
Za pas baterie odpovídá hospodářský subjekt, který baterii uvádí na trh EU nebo do provozu (článek 77 nařízení (EU) 2023/1542). U baterie vyrobené v EU je to obvykle zhotovitel. U baterie vyrobené mimo EU je to obvykle dovozce, protože právě dovozce ji uvádí na trh EU.
Odpovědný hospodářský subjekt může písemně zmocnit jiný subjekt, aby jednal jeho jménem. Odpovědnost zůstává subjektu, který zmocnění udělil (čl. 77 odst. 4 a často kladené otázky Komise k bateriím). Dodavatel v Asii proto může údaje připravit, ale nepřebírá vaši odpovědnost dovozce.
Povinnost se od 18. února 2027 vztahuje na baterie elektrických vozidel, baterie lehkých dopravních prostředků (LMT), například baterie elektrokol, a průmyslové baterie s kapacitou vyšší než 2 kWh. Tento článek obsahuje obecné informace, nikoli právní poradenství. Svou roli u každého výrobku si ověřte u právníka nebo u orgánu dozoru nad trhem.
Poslední aktualizace: 9. listopadu 2026.
Role v nařízení
Hospodářské subjekty definuje článek 3 nařízení. Jednoduše řečeno:
- Uvedení na trh je první dodání baterie na trh EU.
- Zhotovitel: každý, kdo baterii vyrábí nebo ji nechá navrhnout či vyrobit a uvádí ji na trh pod svým jménem nebo ochrannou známkou.
- Dovozce: podnik usazený v EU, který uvádí na trh EU baterii ze země mimo EU.
- Zplnomocněný zástupce: podnik usazený v EU, který má od zhotovitele písemný mandát k plnění stanovených úkolů jeho jménem.
- Distributor: každý v dodavatelském řetězci, kromě zhotovitele nebo dovozce, kdo baterii dodává na trh.
Distributor nebo dovozce, který baterii prodává pod svým jménem nebo ochrannou známkou či upraví baterii již uvedenou na trh způsobem, který může ovlivnit soulad s požadavky, přebírá povinnosti zhotovitele.
Kdo odpovídá v jaké situaci
| Situace | Kdo odpovídá za pas | Co dělat |
|---|---|---|
| Zhotovitel je usazen v EU a prodává pod svým jménem | Zhotovitel jako hospodářský subjekt, který baterii uvádí na trh | Vytvořte a udržujte pas. Práci můžete písemně svěřit jinému subjektu. |
| Baterie je vyrobena mimo EU a dováží ji podnik v EU | Dovozce jako hospodářský subjekt, který baterii uvádí na trh EU | Údaje získejte od zhotovitele smluvně a zajistěte, aby je někdo udržoval aktuální. Zhotovitele můžete písemně zmocnit k jejich zadávání, odpovědnost však zůstává vám. |
| Dovozce nebo distributor prodává baterii pod svým jménem nebo ochrannou známkou | Tento podnik, který se považuje za zhotovitele | Převezměte povinnosti zhotovitele, včetně pasu. |
| Zhotovitel mimo EU jmenoval zplnomocněného zástupce | Zkontrolujte písemný mandát: musí uvádět úkoly, které zástupce plní | Ověřte, že mandát zahrnuje vytvoření a vedení pasu. |
| Baterie je určena k jinému účelu nebo repasována | Hospodářský subjekt, který ji znovu uvádí na trh, s novým pasem propojeným s předchozím (čl. 77 odst. 6 a 7) | Vytvořte nový pas a propojte jej se starým. |
| Baterie se stane odpadem | Odpovědnost přechází na výrobce, organizaci zajišťující rozšířenou odpovědnost výrobce nebo osobu nakládající s odpadem, podle často kladených otázek Komise | Přestaňte pas aktualizovat jako vlastník baterie a předejte jej. |
Pokud se baterie vyrobená mimo EU prodává přímo zákazníkům v EU bez dovozce, mohou povinnosti převzít jiné subjekty v řetězci, například poskytovatel logistických služeb. Jde o právní otázku, kterou je třeba pro váš případ ověřit.
Vytvoření pasu a odpovědnost za něj jsou různé věci
Odpovědný hospodářský subjekt musí zajistit, aby informace v pasu byly přesné, úplné a aktuální. Části práce mohou provádět jiné podniky:
- zhotovitel obvykle zná technické údaje a dodává je;
- poskytovatel softwaru pas hostuje, vytváří kód QR a veřejnou stránku a řídí, kdo vidí které údaje;
- zmocněný subjekt může údaje zadávat nebo aktualizovat jménem odpovědného subjektu.
Žádný z nich odpovědnost nepřebírá. Zdroje, které jsme četli, neuvádějí, jakou formu musí písemné zmocnění mít ani co musí obsahovat. Rozumný záznam uvádí, kdo koho zmocňuje, které modely baterií a které úkoly se týkají (vytvoření, aktualizace, registrace), na jak dlouho a kdo jej podepsal. Uložte jej společně se smlouvou s dodavatelem.
Co musí odpovědný hospodářský subjekt udělat do 18. února 2027
- U každého modelu baterie určete, jakou roli má váš podnik: zhotovitel, dovozce, nebo zástupce.
- Se zhotovitelem se ve smlouvě dohodněte, které údaje dodá, v jakém formátu a jak často je aktualizuje. Co je potřeba, ukazuje kontrolní seznam všech údajů.
- Každé baterii přidělte jedinečný identifikační kód a umístěte na ni kód QR, jak vyžadují čl. 13 odst. 6 a čl. 77 odst. 3.
- Zajistěte, aby se veřejné údaje po naskenování kódu otevřely bez přihlášení a aby se omezeně přístupné údaje zobrazovaly jen oprávněným osobám.
- Nastavte, jak se dynamické hodnoty, například technický stav, dostávají do pasu během životnosti baterie.
- Zaznamenejte písemná zmocnění, pokud je používáte.
Pokud to není zajištěno, baterii nelze po uplynutí lhůty uvést na trh. Sankce stanoví každý členský stát a jsou popsány v článku Cena za nedodržení předpisů.
Pokud dovážíte baterie nebo elektrokola ze zemí mimo EU
Požádejte dodavatele již nyní písemně o následující:
- název, ochrannou známku a poštovní adresu zhotovitele s uvedením jediného kontaktního místa (příloha VI A(1));
- všechny údaje pro vaši kategorii baterie ve strukturovaném souboru, například v tabulce, a jmenovitě určenou osobu, která je aktualizuje;
- EU prohlášení o shodě a protokoly o zkouškách;
- písemné prohlášení, kdo vytváří údaje pasu a kdo odpovídá za opravu chyb.
U elektrokol se baterie obvykle uvádí na trh společně s kolem, takže jako první je obvykle třeba prověřit značku kola nebo jeho dovozce.
Pokud jste zhotovitelem mimo EU, zjistěte, který podnik v EU je dovozcem nebo zplnomocněným zástupcem pro jednotlivé trhy, a před uplynutím lhůty se dohodněte, kdo co dělá.
Zvláštní případy
- Baterie určené k jinému účelu nebo repasované: je potřeba nový pas propojený s předchozím. Odpovědným se stává hospodářský subjekt, který upravenou baterii uvádí na trh (čl. 77 odst. 6 a 7).
- Odpadní baterie: podle často kladených otázek Komise přechází odpovědnost na výrobce, organizaci zajišťující rozšířenou odpovědnost výrobce nebo osobu nakládající s odpadem. Pas zaniká po recyklaci baterie.
Další krok
Zapište si roli svého podniku u každého modelu baterie a poté shromážděte údaje od dodavatele. AkkuPass vytváří pasy baterií z vašich údajů, podepisuje každou zveřejněnou verzi a připravuje kód QR a štítky. Prohlédněte si vzorový pas baterie nebo požádejte o pilotní program.
Časté dotazy
Odpovídá vždy za dovezenou baterii dovozce?
Obvykle ano, protože dovozce baterii uvádí na trh EU. Pokud ji dovozce prodává pod svým jménem nebo ochrannou známkou, považuje se za zhotovitele. V obou případech za pas odpovídá hospodářský subjekt, který baterii uvádí na trh.
Může mi pas vytvořit můj dodavatel v Asii?
Ano, pokud jej k tomu písemně zmocníte nebo pokud pouze dodává údaje. Za přesnost, úplnost a aktuálnost pasu odpovídáte nadále vy, proto se dohodněte, jak se budou opravovat chyby.
Mohu práci přenechat poskytovateli softwaru?
Ano. Poskytovatel může pas hostovat a vyřídit za vás nosič dat a úrovně přístupu. Odpovědným hospodářským subjektem se nestává; tím zůstává váš podnik.
Potřebuje pas baterie uvedená na trh před 18. únorem 2027?
Povinnost se vztahuje na baterie uvedené na trh nebo do provozu od uvedeného data. Uvedení na trh je právní okamžik, proto si případné zásoby ověřte u svého poradce.