1. Úvod
  2. Blog
  3. Kontrolní seznam pasu baterie 2027: všechny údaje podle kategorie

Kontrolní seznam pasu baterie 2027: všechny údaje podle kategorie

Které baterie potřebují pas a od kdy

Podle čl. 77 odst. 1 nařízení (EU) 2023/1542 musí mít od 18. února 2027 každá baterie elektrického vozidla (EV), každá baterie lehkého dopravního prostředku (LMT) a každá průmyslová baterie s kapacitou vyšší než 2 kWh, která je uvedena na trh nebo do provozu, elektronický záznam, tedy pas baterie. Přenosné baterie a startovací, osvětlovací a zapalovací baterie se na tuto povinnost nevztahují.

Tento kontrolní seznam vychází z 71 údajů uvedených v pokynech Evropské komise Digital Batteries Passport – data points by category, verze 2.0 ze dne 15. srpna 2026. Pokyny nejsou právně závazné: rozhodující je nařízení. Dva ze 71 bodů opakují jiné body a nevyplňují se zvlášť (body 16 a 25). Jiné publikace uvádějí odlišné celkové počty; počet údajů, které skutečně vyplňujete, závisí na kategorii baterie a na tom, která pravidla se již uplatňují.

Poslední aktualizace: 9. listopadu 2026.

Kdo vidí jaké údaje: čtyři úrovně přístupu

Pas není veřejná nástěnka. Čl. 77 odst. 2 a příloha XIII rozdělují údaje do čtyř úrovní:

  • Veřejné (příloha XIII, bod 1): kdokoli, kdo naskenuje kód QR. Údaje na úrovni modelu, například zhotovitel, chemické složení, výkonnost, označení a EU prohlášení o shodě.
  • Oprávněný zájem a Komise (bod 2): podrobné složení, čísla dílů, zdroje náhradních dílů, informace pro demontáž a bezpečnostní opatření.
  • Oznámené subjekty, orgány dozoru nad trhem a Komise (bod 3): protokoly o zkouškách prokazující soulad.
  • Osoby s oprávněným zájmem (bod 4): údaje o jednotlivé baterii, například hodnoty výkonnosti a trvanlivosti, technický stav, status a údaje o používání.

Pravidla o tom, kdo má oprávněný zájem a jak se přístup uděluje, má stanovit prováděcí akt podle čl. 77 odst. 9. Pokud je nám známo, v době aktualizace tohoto článku nebyl přijat.

Jak číst tabulky

  • Povinné: údaj se musí uvést od 18. února 2027.
  • Je-li relevantní: formulace Komise pro údaje, které se týkají jen některých baterií, například pokud daný parametr u baterie existuje nebo pokud se poskytuje komerční záruka.
  • Nepovinné: uveďte, pokud údaj existuje.
  • Nevyplňuje se: pro tuto kategorii se od února 2027 údaj nemusí vyplňovat ani zobrazovat.
  • Později: pravidlo se zatím neuplatňuje; pole je připraveno, ale zatím zůstává prázdné.

Všechny tabulky jsou veřejné (příloha XIII, bod 1), pokud nadpis neuvádí jinak. Sloupec EV označuje baterie elektrických vozidel, LMT baterie lehkých dopravních prostředků (například elektrokola a elektrické koloběžky).

Kontrolní seznam podle skupin

1. Identifikace a zhotovitel

Č.ÚdajZdrojEVLMTPrůmyslové > 2 kWh
1Jedinečný identifikační kód baterie (propojený s kódem QR)čl. 77(3)PovinnéPovinnéPovinné
2Totožnost subjektu, který pas baterie registruje nebo za něj odpovídáčl. 77(3)PovinnéPovinnéPovinné
3Název, registrovaný obchodní název nebo registrovaná ochranná známka zhotovitelepříloha VI A(1)PovinnéPovinnéPovinné
4Poštovní adresa zhotovitele s uvedením jediného kontaktního místapříloha VI A(1)PovinnéPovinnéPovinné
5Internetová a e-mailová adresa zhotovitele, pokud jsou k dispozicipříloha VI A(1)NepovinnéNepovinnéNepovinné

2. Popis a složení baterie

Body 6 až 15 vycházejí z přílohy VI části A, obecných informací o baterii. Materiálové složení podle přílohy XIII 1(b) tyto body opakuje (bod 16) a nevyplňuje se zvlášť.

Č.ÚdajZdrojEVLMTPrůmyslové > 2 kWh
6Kategorie bateriepříloha VI A(2)PovinnéPovinnéPovinné
7Identifikace modelu a číslo šarže nebo sériové číslo, případně číslo výrobku či jiný prvek umožňující identifikacipříloha VI A(2)PovinnéPovinnéPovinné
8Místo výroby (zeměpisná poloha výrobního závodu)příloha VI A(3)PovinnéPovinnéPovinné
9Datum výroby (měsíc a rok)příloha VI A(4)PovinnéPovinnéPovinné
10Hmotnostpříloha VI A(5)PovinnéPovinnéPovinné
11Kapacitapříloha VI A(6)PovinnéPovinnéPovinné
12Chemické složenípříloha VI A(7)PovinnéPovinnéPovinné
13Nebezpečné látky obsažené v baterii, jiné než rtuť, kadmium nebo olovopříloha VI A(8)PovinnéPovinnéPovinné
14Použitelná hasicí látkapříloha VI A(9)PovinnéPovinnéPovinné
15Kritické suroviny obsažené v koncentraci vyšší než 0,1 % hmotnostníchpříloha VI A(10)PovinnéPovinnéPovinné

3. Životní prostředí a udržitelnost

Tato pole v pasu existují, ale pravidla, na nichž jsou založena, se zatím neuplatňují. Viz níže oddíl o tom, co zatím není splatné.

Č.ÚdajZdrojEVLMTPrůmyslové > 2 kWh
17Prohlášení o uhlíkové stopěpříloha XIII 1(c)PozdějiPozdějiPozději
18Štítek uhlíkové stopypříloha XIII 1(c)PozdějiPozdějiPozději
19Informace o odpovědném získávání surovin (zpráva o politice náležité péče v oblasti baterií)příloha XIII 1(d); čl. 48(1), 52(3)PozdějiPozdějiPozději
20Podíl recyklovaného kobaltupříloha XIII 1(e); čl. 8PozdějiPozdějiPozději
21Podíl recyklovaného lithiapříloha XIII 1(e); čl. 8PozdějiPozdějiPozději
22Podíl recyklovaného niklupříloha XIII 1(e); čl. 8PozdějiPozdějiPozději
23Podíl recyklovaného olovapříloha XIII 1(e); čl. 8PozdějiPozdějiPozději
24Podíl obsahu obnovitelného materiálupříloha XIII 1(f)PovinnéPovinnéPovinné

4. Elektrické vlastnosti

Zaručená kapacita v Ah (bod 25) opakuje bod 11 a nevyplňuje se zvlášť.

Č.ÚdajZdrojEVLMTPrůmyslové > 2 kWh
26Minimální napětí, případně s teplotním rozsahempříloha XIII 1(h)PovinnéPovinnéPovinné
27Jmenovité napětí, případně s teplotním rozsahempříloha XIII 1(h)PovinnéPovinnéPovinné
28Maximální napětí, případně s teplotním rozsahempříloha XIII 1(h)PovinnéPovinnéPovinné
29Původní výkon (ve wattech)příloha XIII 1(i)PovinnéPovinnéPovinné
30Mezní hodnoty výkonu, případně s teplotním rozsahempříloha XIII 1(i)PovinnéPovinnéPovinné
38Vnitřní odpor článku a sady bateriípříloha XIII 1(o)PovinnéPovinnéPovinné

5. Životnost a účinnost

Č.ÚdajZdrojEVLMTPrůmyslové > 2 kWh
31Doba očekávané životnosti baterie vyjádřená v cyklechpříloha XIII 1(j)PovinnéPovinnéJen pokud lze životnost vyjádřit v cyklech
32Referenční zkouška použitá pro očekávanou životnost v cyklechpříloha XIII 1(j)PovinnéPovinnéJen pokud lze životnost vyjádřit v cyklech
33Prahová hodnota kapacity pro vyčerpánípříloha XIII 1(k)PovinnéNevyplňuje seNevyplňuje se
34Teplotní rozsah, který baterie vydrží, pokud se nepoužívá (referenční zkouška)příloha XIII 1(l)PovinnéPovinnéPovinné
35Doba, po kterou platí komerční záruka na kalendářní životnostpříloha XIII 1(m)Je-li relevantníJe-li relevantníJe-li relevantní
36Energetická účinnost cyklu na počátkupříloha XIII 1(n)PovinnéPovinnéJe-li relevantní
37Energetická účinnost cyklu při 50 % životnosti cyklůpříloha XIII 1(n)PovinnéPovinnéJe-li relevantní
39Rychlost nabíjení a vybíjení (C-rate) při relevantní zkoušce životnosti cyklůpříloha XIII 1(p)PovinnéPovinnéJe-li relevantní

6. Shoda a odpad

Č.ÚdajZdrojEVLMTPrůmyslové > 2 kWh
40Požadavky na označování podle čl. 13 odst. 4příloha XIII 1(q)PovinnéPovinnéPovinné
41Chemická značka kadmia nebo olova (čl. 13 odst. 5)příloha XIII 1(q)Je-li relevantníJe-li relevantníJe-li relevantní
42EU prohlášení o shodě (čl. 18)příloha XIII 1(r)PovinnéPovinnéPovinné
43Informace týkající se předcházení vzniku odpadních baterií a nakládání s nimi (čl. 74 odst. 1 písm. a) až f))příloha XIII 1(s)PovinnéPovinnéPovinné
44Návod k použití, který lze vytisknout, stáhnout a uložitpříloha XIII 1(t)PozdějiPozdějiPozději

7. Omezeně přístupné údaje o modelu baterie

Tyto údaje nejsou veřejné. Body 45 až 49 jsou určeny osobám s oprávněným zájmem a Komisi, bod 50 pouze orgánům.

Č.ÚdajZdrojKdo jej vidíEV, LMT, průmyslové
45Podrobné složení, včetně materiálů použitých v katodě, anodě a elektrolytupříloha XIII 2(a)Oprávněný zájem, KomisePovinné
46Čísla dílů v případě součástípříloha XIII 2(b)Oprávněný zájem, KomisePovinné
47Kontaktní údaje zdrojů pro náhradní dílypříloha XIII 2(b)Oprávněný zájem, KomisePovinné
48Informace pro demontáž: diagramy rozloženého systému, postup při demontáži, způsoby upevnění, nástroje, varování, počet a rozmístění článkůpříloha XIII 2(c)Oprávněný zájem, KomisePovinné
49Bezpečnostní opatřenípříloha XIII 2(d)Oprávněný zájem, KomisePovinné
50Výsledky protokolů o zkouškách prokazujících soulad s nařízením a s akty v přenesené pravomoci a prováděcími akty podle nějpříloha XIII 3Oznámené subjekty, orgány dozoru nad trhem, KomisePovinné

8. Údaje o jednotlivé baterii: hodnoty při uvedení na trh (bod 4(a))

Vše od tohoto místa se týká jedné baterie, nikoli modelu, a vidí to jen osoby s oprávněným zájmem. Hodnoty se zadávají při uvedení baterie na trh a aktualizují se při změně jejího statusu.

Č.ÚdajZdrojEVLMTPrůmyslové > 2 kWh
51Zaručená kapacita (v Ah), jako údaj 11, ale dynamickápříloha XIII 4(a)PovinnéPovinnéJe-li relevantní
52Pokles kapacity (v %)příloha XIII 4(a)PovinnéPovinnéJe-li relevantní
53Výkon (ve W)příloha XIII 4(a)PovinnéPovinnéJe-li relevantní
54Pokles výkonu (v %)příloha XIII 4(a)PovinnéPovinnéJe-li relevantní
55Vnitřní odpor (v ohmech)příloha XIII 4(a)PovinnéPovinnéJe-li relevantní
56Nárůst vnitřního odporu (v %)příloha XIII 4(a)PovinnéPovinnéJe-li relevantní
57Energetická účinnost cyklu (v %), je-li relevantnípříloha XIII 4(a)Je-li relevantníJe-li relevantníJe-li relevantní
58Pokles energetické účinnosti cyklu (v %), je-li relevantnípříloha XIII 4(a)Je-li relevantníJe-li relevantníJe-li relevantní
59Předpokládaná doba životnosti za referenčních podmínek v cyklechpříloha XIII 4(a)PovinnéPovinnéJe-li relevantní
60Předpokládaná doba životnosti za referenčních podmínek v kalendářních rocíchpříloha XIII 4(a)PovinnéPovinnéJe-li relevantní

9. Údaje o jednotlivé baterii: technický stav (bod 4(b))

Které hodnoty technického stavu se uplatní, závisí na kategorii baterie. Tam, kde nařízení uvádí „je-li to možné“ (body 63, 64 a 66), lze hodnotu označit za nezjistitelnou a uvést důvod.

Č.ÚdajZdrojEVLMTPrůmyslové > 2 kWh
61Stav certifikované energie (SOCE)příloha XIII 4(b); čl. 14PovinnéNevyplňuje seNevyplňuje se
62Zbývající kapacitapříloha XIII 4(b); čl. 14Nevyplňuje sePovinnéJe-li relevantní
63Zbývající výkon, je-li to možnépříloha XIII 4(b); čl. 14Nevyplňuje sePovinnéJe-li relevantní
64Zbývající energetická účinnost cyklu, je-li to možnépříloha XIII 4(b); čl. 14Nevyplňuje sePovinnéJe-li relevantní
65Vývoj rychlosti samovybíjenípříloha XIII 4(b); čl. 14Nevyplňuje sePovinnéJe-li relevantní
66Ohmický odpor, je-li to možnépříloha XIII 4(b); čl. 14Nevyplňuje sePovinnéJe-li relevantní

10. Údaje o jednotlivé baterii: status a používání (body 4(c) a 4(d))

Č.ÚdajZdrojEVLMTPrůmyslové > 2 kWh
67Status baterie: původní, určená k jinému účelu, opakovaně použitá, repasovaná nebo odpadpříloha XIII 4(c)PovinnéPovinnéPovinné
68Počet cyklů nabití a vybitípříloha XIII 4(d)Je-li relevantníJe-li relevantníJe-li relevantní
69Nepříznivé události, jako jsou nehodypříloha XIII 4(d)Je-li relevantníJe-li relevantníJe-li relevantní
70Pravidelně zaznamenávané provozní podmínky prostředí, včetně teplotypříloha XIII 4(d)Je-li relevantníJe-li relevantníJe-li relevantní
71Pravidelně zaznamenávaný stav nabitípříloha XIII 4(d)Je-li relevantníJe-li relevantníJe-li relevantní

Co zatím není splatné

  • Prohlášení o uhlíkové stopě a štítek uhlíkové stopy (body 17 a 18): formát má být teprve upřesněn v prováděcím aktu.
  • Informace o odpovědném získávání surovin (bod 19): zpráva o politice náležité péče v oblasti baterií se uplatňuje od srpna 2027 (čl. 48 odst. 1).
  • Recyklovaný obsah (body 20 až 23): uplatní se v souladu s čl. 8 a příslušným aktem v přenesené pravomoci.
  • Návod k použití (bod 44): pokyny jej pozastavují do doby změny nařízení. V konsolidovaném znění, které jsme ověřili, se nenachází, proto si před jeho zavedením ověřte aktuální stav.

Pokyny také uvádějí, že budoucí verze mohou stanovit měrné jednotky a formáty údajů. Do té doby považujte jednotky ve vlastním systému za prozatímní. Jak fungují sankce, pokud pas chybí nebo je chybný, vysvětluje článek Cena za nedodržení předpisů.

Jak kontrolní seznam převést do práce

  1. Projděte tabulky pro svou kategorii baterie a označte, které údaje již máte, které vám musí poskytnout dodavatel a které vyžadují technické propojení (například se systémem řízení baterie).
  2. Práci rozdělte na údaje o modelu, zadávané jednou pro každý model baterie (body 1 až 50), a údaje o jednotlivé baterii, zadávané podle sériového čísla nebo šarže (body 51 až 71).
  3. Každé skupině určete vlastníka: vývoj pro chemické složení a výkonnost, kvalita a právní oddělení pro dokumenty o shodě, udržitelnost pro údaje o uhlíkové stopě, které přijdou později.
  4. Před zveřejněním ověřte, kdo smí každou skupinu vidět, podle čtyř úrovní přístupu uvedených výše.
  5. Nejprve si ujasněte, kdo odpovídá za pas ve vašem dodavatelském řetězci, protože tento hospodářský subjekt musí udržovat údaje přesné, úplné a aktuální.

AkkuPass spojuje tato pole ve formulářích, importu CSV nebo Excel a v rozhraní API, uplatňuje úrovně přístupu a vytváří kód QR a veřejnou stránku. Hotovou stránku uvidíte ve vzorovém pasu baterie, nebo požádejte o pilotní program.

Časté dotazy

Kolik údajů má pas baterie?

Verze 2.0 pokynů Komise uvádí 71 údajů. Dva z nich opakují jiné body a několik se zatím neuplatňuje, takže počet údajů, které vyplňujete, je nižší a závisí na kategorii baterie.

Musím zveřejnit přesné chemické složení baterie a receptury?

Chemické složení (příloha VI A(7)) je veřejné. Podrobné složení, včetně materiálů použitých v katodě, anodě a elektrolytu, je určeno jen osobám s oprávněným zájmem a Komisi (příloha XIII 2(a)). Protokoly o zkouškách jsou přístupné pouze orgánům (příloha XIII 3).

Zadávají se hodnoty technického stavu ručně?

Musí se poskytovat a aktualizovat po celou dobu životnosti baterie. Nařízení nepředepisuje jak. V praxi hodnoty pocházejí ze systému řízení baterie nebo ze zkoušek během provozu a do pasu se předávají prostřednictvím rozhraní nebo servisního nástroje.

Které údaje mohou počkat až na dobu po únoru 2027?

Ty, které jsou označeny jako Později: prohlášení o uhlíkové stopě a štítek, informace o odpovědném získávání surovin, podíly recyklovaného obsahu a návod k použití. Jejich pravidla se zatím neuplatňují nebo se teprve upřesňují.