1. Strona główna
  2. Blog
  3. Paszport baterii 2027: lista kontrolna wszystkich punktów danych

Paszport baterii 2027: lista kontrolna wszystkich punktów danych

Które baterie wymagają paszportu i od kiedy

Zgodnie z art. 77 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2023/1542 od dnia 18 lutego 2027 r. każda bateria do pojazdów elektrycznych (EV), każda bateria do lekkich środków transportu (LMT) i każda bateria przemysłowa o pojemności powyżej 2 kWh, wprowadzana do obrotu lub oddawana do użytku, musi mieć rejestr elektroniczny, czyli paszport baterii. Obowiązek ten nie obejmuje baterii przenośnych ani baterii rozruchowych, oświetleniowych i zapłonowych (SLI).

Niniejsza lista kontrolna opiera się na 71 punktach danych z dokumentu wytycznych Komisji Europejskiej Digital Batteries Passport – data points by category, wersja 2.0 z dnia 15 sierpnia 2026 r. Wytyczne nie są prawnie wiążące: nadrzędne jest rozporządzenie. Dwa spośród 71 punktów powtarzają inne punkty i nie są wypełniane osobno (punkty 16 i 25). Inne publikacje podają inne łączne liczby; liczba punktów, które faktycznie trzeba wypełnić, zależy od kategorii baterii i od tego, które przepisy już obowiązują.

Ostatnia aktualizacja: 9 listopada 2026 r.

Kto widzi jakie dane: cztery poziomy dostępu

Paszport nie jest publiczną tablicą ogłoszeń. Art. 77 ust. 2 i załącznik XIII dzielą dane na cztery poziomy:

  • Publiczne (załącznik XIII pkt 1): każdy, kto zeskanuje kod QR. Dane na poziomie modelu, takie jak wytwórca, skład chemiczny, parametry użytkowe, oznakowanie i deklaracja zgodności UE.
  • Uzasadniony interes i Komisja (pkt 2): szczegółowy skład, numery komponentów, źródła części zamiennych, informacje na temat demontażu i środki bezpieczeństwa.
  • Jednostki notyfikowane, organy nadzoru rynku i Komisja (pkt 3): sprawozdania z testów potwierdzających zgodność.
  • Osoby mające uzasadniony interes (pkt 4): dane dotyczące poszczególnej baterii, takie jak wartości parametrów użytkowych i trwałości, stan zdrowia, status i dane dotyczące użytkowania.

Zasady określające, kto ma uzasadniony interes i jak przyznawany jest dostęp, ma ustanowić akt wykonawczy na podstawie art. 77 ust. 9. O ile nam wiadomo, w chwili aktualizacji tego artykułu nie został on jeszcze przyjęty.

Jak czytać tabele

  • Obowiązkowe: dane muszą być podane od dnia 18 lutego 2027 r.
  • Jeśli dotyczy: sformułowanie Komisji dla danych istotnych tylko dla niektórych baterii, na przykład gdy parametr istnieje dla danej baterii lub oferowana jest gwarancja handlowa.
  • Opcjonalne: należy podać, jeśli dane istnieją.
  • Nie wypełnia się: dla tej kategorii od lutego 2027 r. nie trzeba tego wypełniać ani wyświetlać.
  • Później: przepis jeszcze nie ma zastosowania; pole jest przygotowane, ale na razie pozostaje puste.

Wszystkie tabele są publiczne (załącznik XIII pkt 1), chyba że nagłówek stanowi inaczej. Kolumna EV oznacza baterie do pojazdów elektrycznych, LMT – baterie do lekkich środków transportu (na przykład rowerów i hulajnóg elektrycznych).

Lista kontrolna według grup

1. Identyfikacja i wytwórca

NrPunkt danychŹródłoEVLMTPrzemysłowe > 2 kWh
1Niepowtarzalny identyfikator baterii (powiązany z kodem QR)art. 77(3)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
2Tożsamość podmiotu, który rejestruje paszport baterii lub jest za niego odpowiedzialnyart. 77(3)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
3Nazwa, zarejestrowana nazwa handlowa lub zarejestrowany znak towarowy wytwórcyzałącznik VI A(1)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
4Adres pocztowy wytwórcy ze wskazaniem pojedynczego punktu kontaktowegozałącznik VI A(1)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
5Adres strony internetowej i adres e-mail wytwórcy, jeśli są dostępnezałącznik VI A(1)OpcjonalneOpcjonalneOpcjonalne

2. Opis i skład baterii

Punkty 6–15 pochodzą z załącznika VI część A, czyli z ogólnych informacji o baterii. Skład materiałowy z załącznika XIII 1(b) powtarza te punkty (punkt 16) i nie jest wypełniany osobno.

NrPunkt danychŹródłoEVLMTPrzemysłowe > 2 kWh
6Kategoria bateriizałącznik VI A(2)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
7Identyfikacja modelu oraz numer partii lub numer seryjny, numer produktu lub inny element umożliwiający identyfikacjęzałącznik VI A(2)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
8Miejsce wytworzenia (położenie zakładu wytwarzającego)załącznik VI A(3)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
9Data wytworzenia (miesiąc i rok)załącznik VI A(4)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
10Masazałącznik VI A(5)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
11Pojemnośćzałącznik VI A(6)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
12Skład chemicznyzałącznik VI A(7)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
13Substancje niebezpieczne zawarte w baterii, inne niż rtęć, kadm lub ołówzałącznik VI A(8)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
14Środek gaśniczy, który może być użytyzałącznik VI A(9)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
15Surowce krytyczne obecne w baterii, których stężenie m/m wynosi powyżej 0,1 %załącznik VI A(10)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe

3. Środowisko i zrównoważony rozwój

Pola te istnieją w paszporcie, ale przepisy, na których się opierają, jeszcze nie mają zastosowania. Zob. poniżej sekcję o tym, co jeszcze nie jest wymagane.

NrPunkt danychŹródłoEVLMTPrzemysłowe > 2 kWh
17Deklaracja dotycząca śladu węglowegozałącznik XIII 1(c)PóźniejPóźniejPóźniej
18Etykieta dotycząca śladu węglowegozałącznik XIII 1(c)PóźniejPóźniejPóźniej
19Informacje na temat odpowiedzialnego pozyskiwania (sprawozdanie na temat polityki należytej staranności w odniesieniu do baterii)załącznik XIII 1(d); art. 48(1), 52(3)PóźniejPóźniejPóźniej
20Udział kobaltu z recyklinguzałącznik XIII 1(e); art. 8PóźniejPóźniejPóźniej
21Udział litu z recyklinguzałącznik XIII 1(e); art. 8PóźniejPóźniejPóźniej
22Udział niklu z recyklinguzałącznik XIII 1(e); art. 8PóźniejPóźniejPóźniej
23Udział ołowiu z recyklinguzałącznik XIII 1(e); art. 8PóźniejPóźniejPóźniej
24Udział materiałów odnawialnychzałącznik XIII 1(f)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe

4. Właściwości elektryczne

Pojemność znamionowa w Ah (punkt 25) powtarza punkt 11 i nie jest wypełniana osobno.

NrPunkt danychŹródłoEVLMTPrzemysłowe > 2 kWh
26Minimalne napięcie, w stosownych przypadkach z zakresem temperaturzałącznik XIII 1(h)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
27Nominalne napięcie, w stosownych przypadkach z zakresem temperaturzałącznik XIII 1(h)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
28Maksymalne napięcie, w stosownych przypadkach z zakresem temperaturzałącznik XIII 1(h)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
29Pierwotna pojemność rzeczywista (w watach)załącznik XIII 1(i)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
30Limity mocy, w stosownych przypadkach z zakresem temperaturzałącznik XIII 1(i)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
38Opór wewnętrzny ogniwa i zestawu bateriizałącznik XIII 1(o)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe

5. Żywotność i sprawność

NrPunkt danychŹródłoEVLMTPrzemysłowe > 2 kWh
31Oczekiwana żywotność baterii wyrażona w cyklachzałącznik XIII 1(j)ObowiązkoweObowiązkoweTylko gdy żywotność można wyrazić w cyklach
32Test porównawczy zastosowany dla oczekiwanej żywotności w cyklachzałącznik XIII 1(j)ObowiązkoweObowiązkoweTylko gdy żywotność można wyrazić w cyklach
33Próg pojemności do wyczerpaniazałącznik XIII 1(k)ObowiązkoweNie wypełnia sięNie wypełnia się
34Zakres temperatur, który bateria może wytrzymać, gdy nie jest używana (test porównawczy)załącznik XIII 1(l)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
35Okres obowiązywania gwarancji handlowej w okresie gwarantowanej żywotnościzałącznik XIII 1(m)Jeśli dotyczyJeśli dotyczyJeśli dotyczy
36Początkowa całkowita sprawność energetycznazałącznik XIII 1(n)ObowiązkoweObowiązkoweJeśli dotyczy
37Całkowita sprawność energetyczna na etapie 50 % cyklu życiazałącznik XIII 1(n)ObowiązkoweObowiązkoweJeśli dotyczy
39Współczynnik C w odpowiednim teście cyklu życiazałącznik XIII 1(p)ObowiązkoweObowiązkoweJeśli dotyczy

6. Zgodność i odpady

NrPunkt danychŹródłoEVLMTPrzemysłowe > 2 kWh
40Wymogi w zakresie oznakowania ustanowione w art. 13 ust. 4załącznik XIII 1(q)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
41Symbol kadmu lub ołowiu (art. 13 ust. 5)załącznik XIII 1(q)Jeśli dotyczyJeśli dotyczyJeśli dotyczy
42Deklaracja zgodności UE (art. 18)załącznik XIII 1(r)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
43Informacje dotyczące zapobiegania powstawaniu zużytych baterii i gospodarowania nimi (art. 74 ust. 1 lit. a)–f))załącznik XIII 1(s)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
44Instrukcja użytkowania, którą można wydrukować, pobrać i zapisaćzałącznik XIII 1(t)PóźniejPóźniejPóźniej

7. Dane o ograniczonym dostępie dotyczące modelu baterii

Te punkty danych nie są publiczne. Punkty 45–49 są dostępne dla osób mających uzasadniony interes i dla Komisji, punkt 50 wyłącznie dla organów.

NrPunkt danychŹródłoKto może je odczytaćEV, LMT, przemysłowe
45Szczegółowy skład, w tym materiały użyte w katodzie, anodzie i elektroliciezałącznik XIII 2(a)Uzasadniony interes, KomisjaObowiązkowe
46Numery komponentówzałącznik XIII 2(b)Uzasadniony interes, KomisjaObowiązkowe
47Dane kontaktowe źródeł części zamiennychzałącznik XIII 2(b)Uzasadniony interes, KomisjaObowiązkowe
48Informacje na temat demontażu: rysunki rozstrzelone, kolejność demontażu, techniki mocowania, narzędzia, ostrzeżenia, liczba i układ ogniwzałącznik XIII 2(c)Uzasadniony interes, KomisjaObowiązkowe
49Środki bezpieczeństwazałącznik XIII 2(d)Uzasadniony interes, KomisjaObowiązkowe
50Wyniki sprawozdań z testów potwierdzających zgodność z rozporządzeniem oraz jego aktami delegowanymi i wykonawczymizałącznik XIII 3Jednostki notyfikowane, organy nadzoru rynku, KomisjaObowiązkowe

8. Dane dotyczące poszczególnej baterii: wartości w chwili wprowadzenia do obrotu (pkt 4 lit. a))

Wszystko, co następuje poniżej, dotyczy jednej baterii, a nie modelu, i jest widoczne wyłącznie dla osób mających uzasadniony interes. Wartości wprowadza się w chwili wprowadzenia baterii do obrotu i aktualizuje się, gdy zmienia się jej status.

NrPunkt danychŹródłoEVLMTPrzemysłowe > 2 kWh
51Pojemność znamionowa (w Ah), jak w punkcie danych 11, ale dynamicznazałącznik XIII 4(a)ObowiązkoweObowiązkoweJeśli dotyczy
52Spadek pojemności (w %)załącznik XIII 4(a)ObowiązkoweObowiązkoweJeśli dotyczy
53Moc (w W)załącznik XIII 4(a)ObowiązkoweObowiązkoweJeśli dotyczy
54Spadek mocy (w %)załącznik XIII 4(a)ObowiązkoweObowiązkoweJeśli dotyczy
55Opór wewnętrzny (w omach)załącznik XIII 4(a)ObowiązkoweObowiązkoweJeśli dotyczy
56Wzrost oporu wewnętrznego (w %)załącznik XIII 4(a)ObowiązkoweObowiązkoweJeśli dotyczy
57Całkowita sprawność energetyczna (w %), w stosownych przypadkachzałącznik XIII 4(a)Jeśli dotyczyJeśli dotyczyJeśli dotyczy
58Spadek całkowitej sprawności energetycznej (w %), w stosownych przypadkachzałącznik XIII 4(a)Jeśli dotyczyJeśli dotyczyJeśli dotyczy
59Oczekiwany cykl życia w warunkach odniesienia, w cyklachzałącznik XIII 4(a)ObowiązkoweObowiązkoweJeśli dotyczy
60Oczekiwany cykl życia w warunkach odniesienia, w latach kalendarzowychzałącznik XIII 4(a)ObowiązkoweObowiązkoweJeśli dotyczy

9. Dane dotyczące poszczególnej baterii: stan zdrowia (pkt 4 lit. b))

To, które wartości stanu zdrowia obowiązują, zależy od kategorii baterii. Gdy rozporządzenie mówi „w miarę możliwości” (punkty 63, 64 i 66), wartość można zadeklarować jako niemożliwą do podania, z uzasadnieniem.

NrPunkt danychŹródłoEVLMTPrzemysłowe > 2 kWh
61Poziom energii w porównaniu z energią określoną podczas certyfikacji (SOCE)załącznik XIII 4(b); art. 14ObowiązkoweNie wypełnia sięNie wypełnia się
62Pozostała pojemnośćzałącznik XIII 4(b); art. 14Nie wypełnia sięObowiązkoweJeśli dotyczy
63Pozostała pojemność rzeczywista, w miarę możliwościzałącznik XIII 4(b); art. 14Nie wypełnia sięObowiązkoweJeśli dotyczy
64Pozostała całkowita sprawność energetyczna, w miarę możliwościzałącznik XIII 4(b); art. 14Nie wypełnia sięObowiązkoweJeśli dotyczy
65Zmiany współczynnika samorozładowaniazałącznik XIII 4(b); art. 14Nie wypełnia sięObowiązkoweJeśli dotyczy
66Opór omowy, w miarę możliwościzałącznik XIII 4(b); art. 14Nie wypełnia sięObowiązkoweJeśli dotyczy

10. Dane dotyczące poszczególnej baterii: status i użytkowanie (pkt 4 lit. c) i d))

NrPunkt danychŹródłoEVLMTPrzemysłowe > 2 kWh
67Status baterii: oryginalna, przeznaczona do wykorzystania do innych celów, ponownie wykorzystana, poddana regeneracji lub zużytazałącznik XIII 4(c)ObowiązkoweObowiązkoweObowiązkowe
68Liczba cykli ładowania i rozładowaniazałącznik XIII 4(d)Jeśli dotyczyJeśli dotyczyJeśli dotyczy
69Negatywne zdarzenia, takie jak wypadkizałącznik XIII 4(d)Jeśli dotyczyJeśli dotyczyJeśli dotyczy
70Okresowo rejestrowane warunki środowiskowe podczas eksploatacji, w tym temperaturazałącznik XIII 4(d)Jeśli dotyczyJeśli dotyczyJeśli dotyczy
71Okresowo rejestrowany stan naładowaniazałącznik XIII 4(d)Jeśli dotyczyJeśli dotyczyJeśli dotyczy

Co jeszcze nie jest wymagane

  • Deklaracja i etykieta dotyczące śladu węglowego (punkty 17 i 18): format ma jeszcze zostać określony w akcie wykonawczym.
  • Informacje na temat odpowiedzialnego pozyskiwania (punkt 19): sprawozdanie na temat polityki należytej staranności w odniesieniu do baterii obowiązuje od sierpnia 2027 r. (art. 48 ust. 1).
  • Zawartość materiałów z recyklingu (punkty 20–23): do stosowania zgodnie z art. 8 i odpowiednim aktem delegowanym.
  • Instrukcja użytkowania (punkt 44): wytyczne wstrzymują ten punkt do czasu zmiany rozporządzenia. Nie ma go w sprawdzonym przez nas tekście skonsolidowanym, dlatego przed jego wdrożeniem należy potwierdzić aktualny status.

Wytyczne mówią też, że przyszłe wersje mogą określić jednostki miary i formaty dla punktów danych. Do tego czasu jednostki stosowane w Państwa systemie należy traktować jako tymczasowe. Zasady dotyczące kar za brak paszportu lub błędy w nim wyjaśnia artykuł Koszt braku zgodności.

Jak przełożyć listę kontrolną na zadania

  1. Należy przejść przez tabele dla swojej kategorii baterii i zaznaczyć, które punkty danych już Państwo mają, które musi dostarczyć dostawca i które wymagają połączenia technicznego (na przykład z systemem zarządzania baterią).
  2. Należy podzielić pracę na dane modelu, wprowadzane raz dla każdego modelu baterii (punkty 1–50), oraz dane poszczególnej baterii, wprowadzane dla każdego numeru seryjnego lub partii (punkty 51–71).
  3. Należy wyznaczyć właściciela każdej grupy: dział techniczny odpowiada za skład chemiczny i parametry, jakość i dział prawny za dokumenty zgodności, zrównoważony rozwój za dane o śladzie węglowym, które pojawią się później.
  4. Przed publikacją należy sprawdzić, kto może widzieć poszczególne grupy, stosując cztery poziomy dostępu opisane powyżej.
  5. Najpierw należy ustalić, kto w Państwa łańcuchu dostaw odpowiada za paszport , ponieważ ten podmiot musi dbać o to, by dane były dokładne, kompletne i aktualne.

AkkuPass łączy te pola w formularzach, imporcie CSV lub Excel i interfejsie API, stosuje poziomy dostępu oraz tworzy kod QR i stronę publiczną. Gotową stronę można zobaczyć w przykładowym paszporcie bateriilub zapytać o program pilotażowy.

Najczęściej zadawane pytania

Ile punktów danych ma paszport baterii?

Wersja 2.0 wytycznych Komisji wymienia 71 punktów danych. Dwa z nich powtarzają inne punkty, a kilka nie ma jeszcze zastosowania, dlatego liczba punktów do wypełnienia jest mniejsza i zależy od kategorii baterii.

Czy muszę ujawnić dokładny skład chemiczny baterii i receptury?

Skład chemiczny (załącznik VI A(7)) jest publiczny. Szczegółowy skład, w tym materiały użyte w katodzie, anodzie i elektrolicie, jest dostępny tylko dla osób mających uzasadniony interes i dla Komisji (załącznik XIII 2(a)). Sprawozdania z testów są dostępne wyłącznie dla organów (załącznik XIII 3).

Czy wartości stanu zdrowia wpisuje się ręcznie?

Muszą być dostarczane i aktualizowane przez cały okres życia baterii. Rozporządzenie nie określa, w jaki sposób. W praktyce wartości pochodzą z systemu zarządzania baterią lub z testów w trakcie eksploatacji i są przekazywane do paszportu przez interfejs lub narzędzie serwisowe.

Które punkty danych mogą poczekać do czasu po lutym 2027 r.?

Te oznaczone jako „Później”: deklaracja i etykieta dotyczące śladu węglowego, informacje na temat odpowiedzialnego pozyskiwania, udziały materiałów z recyklingu i instrukcja użytkowania. Ich przepisy jeszcze nie mają zastosowania lub są nadal precyzowane.