1. Acasă
  2. Blog
  3. Cine trebuie să creeze pașaportul bateriei? Fabricantul sau importatorul

Cine trebuie să creeze pașaportul bateriei? Fabricantul sau importatorul

Răspunsul scurt

Operatorul economic care introduce bateria pe piața UE sau o pune în funcțiune este responsabil pentru pașaportul bateriei (articolul 77 din Regulamentul (UE) 2023/1542). Pentru o baterie fabricată în UE, acesta este de obicei fabricantul. Pentru o baterie fabricată în afara UE, acesta este de obicei importatorul, deoarece importatorul este cel care o introduce pe piața UE.

Operatorul responsabil poate autoriza în scris un alt operator să acționeze în numele său. Responsabilitatea rămâne la operatorul care a dat autorizarea (articolul 77 alineatul (4) și întrebările frecvente ale Comisiei privind bateriile). Un furnizor din Asia poate, așadar, pregăti datele, dar nu preia responsabilitatea dumneavoastră de importator.

Obligația se aplică de la 18 februarie 2027 bateriilor pentru vehicule electrice, bateriilor pentru mijloace de transport ușoare (LMT), precum bateriile pentru biciclete electrice, și bateriilor industriale cu o capacitate mai mare de 2 kWh. Acest articol conține informații generale și nu constituie consultanță juridică. Confirmați rolul dumneavoastră pentru fiecare produs cu un avocat sau cu autoritatea de supraveghere a pieței.

Ultima actualizare: 9 noiembrie 2026.

Rolurile din regulament

Articolul 3 din regulament definește operatorii. Pe înțelesul tuturor:

  • Introducerea pe piață este prima punere la dispoziție a unei baterii pe piața UE.
  • Fabricant: orice persoană care fabrică o baterie sau care pune să fie proiectată sau fabricată o baterie și o comercializează sub numele sau marca sa.
  • Importator: o societate stabilită în UE care introduce pe piața UE o baterie provenită dintr-o țară din afara UE.
  • Reprezentant autorizat: o societate stabilită în UE care a primit de la un fabricant un mandat scris pentru a îndeplini sarcini specificate în numele acestuia.
  • Distribuitor: orice persoană din lanțul de aprovizionare, alta decât fabricantul sau importatorul, care pune la dispoziție o baterie pe piață.

Un distribuitor sau un importator care comercializează o baterie sub numele sau marca proprie ori modifică o baterie deja aflată pe piață într-un mod care poate afecta conformitatea își asumă obligațiile unui fabricant.

Cine este responsabil în ce situație

SituațiaCine este responsabil pentru pașaportCe trebuie făcut
Fabricantul este stabilit în UE și vinde sub propriul numeFabricantul, ca operator care introduce bateria pe piațăCreați și mențineți pașaportul. Puteți autoriza în scris un alt operator să efectueze lucrarea.
Bateria este fabricată în afara UE și importată de o societate din UEImportatorul, ca operator care introduce bateria pe piața UEObțineți datele de la fabricant prin contract și asigurați-vă că cineva le menține actualizate. Puteți autoriza în scris fabricantul să le introducă, dar responsabilitatea rămâne la dumneavoastră.
Un importator sau un distribuitor vinde o baterie sub propriul nume sau propria marcăSocietatea respectivă, care este considerată fabricantPreluați obligațiile fabricantului, inclusiv pașaportul.
Un fabricant din afara UE a desemnat un reprezentant autorizatVerificați mandatul scris: acesta trebuie să indice sarcinile pe care le îndeplinește reprezentantulConfirmați că mandatul acoperă crearea și menținerea pașaportului.
O baterie este reafectată sau refabricatăOperatorul care o introduce din nou pe piață, cu un nou pașaport legat de cel anterior (articolul 77 alineatele (6) și (7))Creați un nou pașaport și legați-l de cel vechi.
Bateria devine deșeuResponsabilitatea trece la producător, la organizația pentru răspunderea producătorilor sau la operatorul de deșeuri, potrivit întrebărilor frecvente ale ComisieiÎncetați actualizarea în calitate de proprietar al bateriei și predați pașaportul.

Dacă o baterie fabricată în afara UE este vândută direct clienților din UE fără importator, obligațiile pot fi preluate de alți operatori din lanț, precum un furnizor de servicii logistice. Aceasta este o chestiune juridică ce trebuie confirmată pentru cazul dumneavoastră.

A crea pașaportul și a fi responsabil pentru el sunt lucruri diferite

Operatorul responsabil trebuie să se asigure că informațiile din pașaport sunt exacte, complete și actualizate. Alte societăți pot realiza o parte din muncă:

  • fabricantul cunoaște de obicei datele tehnice și le furnizează;
  • un furnizor de software găzduiește pașaportul, creează codul QR și pagina publică și controlează cine vede ce date;
  • un operator autorizat poate introduce sau actualiza datele în numele operatorului responsabil.

Niciunul dintre ei nu preia responsabilitatea. Sursele pe care le-am consultat nu precizează ce formă trebuie să aibă autorizarea scrisă și ce trebuie să conțină. O evidență rezonabilă indică cine pe cine autorizează, ce modele de baterii și ce sarcini sunt acoperite (creare, actualizare, înregistrare), pentru cât timp și cine a semnat. Păstrați-o împreună cu contractul cu furnizorul dumneavoastră.

Ce trebuie să facă operatorul responsabil înainte de 18 februarie 2027

  1. Stabiliți, pentru fiecare model de baterie, ce rol are societatea dumneavoastră: fabricant, importator sau reprezentant.
  2. Convenți cu fabricantul, prin contract, ce date furnizează, în ce format și cât de des le actualizează. Lista de verificare a tuturor punctelor de date arată ce este necesar.
  3. Atribuiți fiecărei baterii un identificator unic și aplicați codul QR pe baterie, conform articolelor 13 alineatul (6) și 77 alineatul (3).
  4. Asigurați-vă că datele publice se deschid fără autentificare atunci când cineva scanează codul și că datele cu acces restricționat sunt afișate numai persoanelor îndreptățite.
  5. Stabiliți cum ajung valorile dinamice, de exemplu starea de sănătate, în pașaport pe durata de viață a bateriei.
  6. Înregistrați autorizările scrise, dacă le utilizați.

Dacă acestea nu sunt puse în aplicare, bateria nu poate fi introdusă pe piață după termenul-limită. Sancțiunile sunt stabilite de fiecare stat membru și sunt descrise în articolul Costul neconformității.

Dacă importați baterii sau biciclete electrice din afara UE

Solicitați acum furnizorului dumneavoastră, în scris, următoarele:

  • numele fabricantului, marca și adresa poștală cu un punct unic de contact (anexa VI A(1));
  • toate punctele de date pentru categoria bateriei dumneavoastră într-un fișier structurat, de exemplu o foaie de calcul, și o persoană numită care îl actualizează;
  • declarația de conformitate UE și rapoartele de testare;
  • o declarație scrisă privind cine creează datele pașaportului și cine este responsabil pentru corectarea erorilor.

În cazul bicicletelor electrice, bateria este de obicei introdusă pe piață împreună cu bicicleta, astfel încât marca bicicletei sau importatorul este, de regulă, operatorul de verificat mai întâi.

Dacă sunteți fabricantul din afara UE, aflați care societate din UE este importatorul sau reprezentantul autorizat pentru fiecare piață și convenți cine ce face înainte de termenul-limită.

Cazuri speciale

  • Baterii reafectate sau refabricate: este necesar un nou pașaport, legat de cel anterior. Operatorul care introduce pe piață bateria modificată devine responsabil pentru aceasta (articolul 77 alineatele (6) și (7)).
  • Deșeuri de baterii: potrivit întrebărilor frecvente ale Comisiei, responsabilitatea trece la producător, la organizația pentru răspunderea producătorilor sau la operatorul de deșeuri. Pașaportul încetează odată ce bateria este reciclată.

Pasul următor

Notați rolul societății dumneavoastră pentru fiecare model de baterie, apoi colectați datele de la furnizor. AkkuPass creează pașapoartele bateriilor pe baza datelor dumneavoastră, semnează fiecare versiune publicată și pregătește codul QR și etichetele. Consultați pașaportul de baterie exemplu sau solicitați programul pilot.

Întrebări frecvente

Este importatorul întotdeauna responsabil pentru o baterie importată?

De obicei da, deoarece importatorul introduce bateria pe piața UE. Dacă o vinde sub propriul nume sau propria marcă, este considerat fabricant. În ambele cazuri, operatorul care introduce bateria pe piață este responsabil pentru pașaport.

Poate furnizorul meu din Asia să creeze pașaportul pentru mine?

Da, dacă îl autorizați în scris sau dacă el doar furnizează datele. Rămâneți responsabil pentru exactitatea, caracterul complet și actualizarea pașaportului, așa că stabiliți cum se corectează erorile.

Pot lăsa munca în seama unui furnizor de software?

Da. Un furnizor poate găzdui pașaportul și se poate ocupa în locul dumneavoastră de suportul de date și de nivelurile de acces. Acesta nu devine operatorul responsabil; acesta rămâne societatea dumneavoastră.

Are nevoie de pașaport o baterie introdusă pe piață înainte de 18 februarie 2027?

Obligația se aplică bateriilor introduse pe piață sau puse în funcțiune de la acea dată. Introducerea pe piață este un moment juridic, așa că verificați cu consultantul dumneavoastră orice stoc pe care îl dețineți.