- Startseite
- Blog
- Wer muss den Batteriepass erstellen? Hersteller oder Importeur
Wer muss den Batteriepass erstellen? Hersteller oder Importeur
Die kurze Antwort
Für den Batteriepass ist der Wirtschaftsakteur verantwortlich, der die Batterie auf dem EU-Markt in Verkehr bringt oder in Betrieb nimmt (Artikel 77 der Verordnung (EU) 2023/1542). Bei einer in der EU hergestellten Batterie ist das in der Regel der Hersteller. Bei einer außerhalb der EU hergestellten Batterie ist es in der Regel der Importeur, weil er sie auf dem EU-Markt in Verkehr bringt.
Der verantwortliche Wirtschaftsakteur kann einen anderen Wirtschaftsakteur schriftlich bevollmächtigen, in seinem Namen zu handeln. Die Verantwortung bleibt bei dem Wirtschaftsakteur, der die Vollmacht erteilt hat (Artikel 77 Absatz 4 und die FAQ der Kommission zu Batterien). Ein Lieferant in Asien kann die Daten daher vorbereiten, übernimmt aber nicht Ihre Verantwortung als Importeur.
Die Pflicht gilt ab dem 18. Februar 2027 für Elektrofahrzeugbatterien, Batterien für leichte Verkehrsmittel (LV-Batterien), etwa E-Bike-Batterien, und Industriebatterien mit einer Kapazität von mehr als 2 kWh. Dieser Artikel ist eine allgemeine Information, keine Rechtsberatung. Klären Sie Ihre Rolle für jedes Produkt mit einem Rechtsanwalt oder der Marktüberwachungsbehörde.
Zuletzt aktualisiert: 9. November 2026.
Die Rollen in der Verordnung
Artikel 3 der Verordnung definiert die Wirtschaftsakteure. In einfachen Worten:
- Inverkehrbringen ist die erstmalige Bereitstellung einer Batterie auf dem EU-Markt.
- Hersteller: jeder, der eine Batterie herstellt oder entwickeln oder herstellen lässt und sie unter seinem eigenen Namen oder seiner eigenen Marke vermarktet.
- Importeur: ein in der EU niedergelassenes Unternehmen, das eine Batterie aus einem Land außerhalb der EU auf dem EU-Markt in Verkehr bringt.
- Bevollmächtigter: ein in der EU niedergelassenes Unternehmen, das von einem Hersteller schriftlich beauftragt wurde, bestimmte Aufgaben in dessen Namen wahrzunehmen.
- Händler: jeder in der Lieferkette, außer dem Hersteller oder Importeur, der eine Batterie auf dem Markt bereitstellt.
Ein Händler oder Importeur, der eine Batterie unter seinem eigenen Namen oder seiner eigenen Marke vertreibt oder eine bereits auf dem Markt befindliche Batterie so verändert, dass dies die Konformität beeinträchtigen kann, übernimmt die Pflichten eines Herstellers.
Wer in welcher Situation verantwortlich ist
| Situation | Wer für den Pass verantwortlich ist | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Der Hersteller ist in der EU niedergelassen und vertreibt unter eigenem Namen | Der Hersteller, als Wirtschaftsakteur, der die Batterie in Verkehr bringt | Den Pass erstellen und pflegen. Sie können einen anderen Wirtschaftsakteur schriftlich bevollmächtigen, die Arbeit zu erledigen. |
| Die Batterie wird außerhalb der EU hergestellt und von einem Unternehmen in der EU importiert | Der Importeur, als Wirtschaftsakteur, der die Batterie auf dem EU-Markt in Verkehr bringt | Die Daten vertraglich vom Hersteller beschaffen und dafür sorgen, dass jemand sie aktuell hält. Sie können den Hersteller schriftlich zur Eingabe bevollmächtigen, die Verantwortung bleibt aber bei Ihnen. |
| Ein Importeur oder Händler vertreibt eine Batterie unter eigenem Namen oder eigener Marke | Dieses Unternehmen, das als Hersteller gilt | Die Pflichten des Herstellers übernehmen, einschließlich des Passes. |
| Ein Hersteller außerhalb der EU hat einen Bevollmächtigten benannt | Die schriftliche Vollmacht prüfen: Sie muss die Aufgaben nennen, die der Bevollmächtigte wahrnimmt | Bestätigen, dass die Vollmacht das Erstellen und Pflegen des Passes umfasst. |
| Eine Batterie wird umgewidmet oder aufgearbeitet | Der Wirtschaftsakteur, der sie erneut in Verkehr bringt, mit einem neuen Pass, der mit dem vorherigen verknüpft ist (Artikel 77 Absätze 6 und 7) | Einen neuen Pass erstellen und mit dem alten verknüpfen. |
| Die Batterie wird zu Abfall | Die Verantwortung geht laut FAQ der Kommission auf den Hersteller, die Organisation für Herstellerverantwortung oder den Abfallbewirtschafter über | Die Aktualisierung als Eigentümer der Batterie einstellen und übergeben. |
Wenn eine außerhalb der EU hergestellte Batterie ohne Importeur direkt an Kunden in der EU verkauft wird, können andere Akteure der Kette, etwa ein Fulfilment-Dienstleister, die Pflichten übernehmen. Das ist eine Rechtsfrage, die Sie für Ihren eigenen Fall klären sollten.
Den Pass zu erstellen und dafür verantwortlich zu sein, sind zwei verschiedene Dinge
Der verantwortliche Wirtschaftsakteur muss sicherstellen, dass die Angaben im Pass richtig, vollständig und aktuell sind. Teile der Arbeit können andere Unternehmen übernehmen:
- der Hersteller kennt in der Regel die technischen Daten und liefert sie;
- ein Softwareanbieter hostet den Pass, erzeugt den QR-Code und die öffentliche Seite und steuert, wer welche Daten sieht;
- ein bevollmächtigter Wirtschaftsakteur kann die Daten im Namen des verantwortlichen Wirtschaftsakteurs eingeben oder aktualisieren.
Keiner von ihnen übernimmt die Verantwortung. Die von uns gelesenen Quellen sagen nicht, welche Form die schriftliche Vollmacht haben oder was sie enthalten muss. Eine sinnvolle Dokumentation nennt, wer wen bevollmächtigt, welche Batteriemodelle und welche Aufgaben erfasst sind (erstellen, aktualisieren, registrieren), für welche Dauer und wer unterschrieben hat. Bewahren Sie sie beim Vertrag mit Ihrem Lieferanten auf.
Was der verantwortliche Wirtschaftsakteur vor dem 18. Februar 2027 tun muss
- Entscheiden Sie für jedes Batteriemodell, welche Rolle Ihr Unternehmen hat: Hersteller, Importeur oder Bevollmächtigter.
- Vereinbaren Sie mit dem Hersteller im Vertrag, welche Daten er liefert, in welchem Format und wie oft er sie aktualisiert. Die Checkliste aller Datenpunkte zeigt, was benötigt wird.
- Geben Sie jeder Batterie eine individuelle Kennung und bringen Sie den QR-Code auf der Batterie an, wie es Artikel 13 Absatz 6 und Artikel 77 Absatz 3 verlangen.
- Stellen Sie sicher, dass sich die öffentlichen Daten beim Scannen des Codes ohne Anmeldung öffnen und dass die zugriffsbeschränkten Daten nur den berechtigten Personen angezeigt werden.
- Legen Sie fest, wie dynamische Werte, zum Beispiel der Alterungszustand, während der Lebensdauer der Batterie in den Pass gelangen.
- Dokumentieren Sie schriftliche Vollmachten, falls Sie welche nutzen.
Wenn dies nicht eingerichtet ist, darf die Batterie nach der Frist nicht in Verkehr gebracht werden. Die Sanktionen legt jeder Mitgliedstaat fest; sie sind im Artikel Kosten der Nichteinhaltung beschrieben.
Wenn Sie Batterien oder E-Bikes von außerhalb der EU importieren
Fordern Sie von Ihrem Lieferanten schon jetzt schriftlich Folgendes an:
- Name, Marke und Postanschrift des Herstellers mit Angabe einer zentralen Kontaktstelle (Anhang VI A(1));
- alle Datenpunkte für Ihre Batteriekategorie in einer strukturierten Datei, zum Beispiel einer Tabelle, und eine namentlich genannte Person, die sie aktualisiert;
- die EU-Konformitätserklärung und die Prüfberichte;
- eine schriftliche Erklärung, wer die Pass-Daten erstellt und wer für die Korrektur von Fehlern verantwortlich ist.
Bei E-Bikes wird die Batterie in der Regel zusammen mit dem Fahrrad in Verkehr gebracht, daher ist typischerweise die Fahrradmarke oder der Importeur des Fahrrads der Wirtschaftsakteur, den Sie zuerst prüfen sollten.
Wenn Sie der Hersteller außerhalb der EU sind, klären Sie, welches Unternehmen in der EU für den jeweiligen Markt Importeur oder Bevollmächtigter ist, und vereinbaren Sie vor der Frist, wer was übernimmt.
Sonderfälle
- Umgewidmete oder aufgearbeitete Batterien: Es ist ein neuer Pass nötig, der mit dem vorherigen verknüpft ist. Der Wirtschaftsakteur, der die veränderte Batterie in Verkehr bringt, wird dafür verantwortlich (Artikel 77 Absätze 6 und 7).
- Altbatterien: Laut FAQ der Kommission geht die Verantwortung auf den Hersteller, die Organisation für Herstellerverantwortung oder den Abfallbewirtschafter über. Der Pass endet, sobald die Batterie recycelt ist.
Nächster Schritt
Halten Sie die Rolle Ihres Unternehmens für jedes Batteriemodell schriftlich fest und sammeln Sie dann die Daten bei Ihrem Lieferanten. AkkuPass erstellt die Batteriepässe aus Ihren Daten, signiert jede veröffentlichte Version und bereitet den QR-Code und die Etiketten vor. Sehen Sie sich den Muster-Batteriepass an oder fragen Sie das Pilotprogramm an.
Häufige Fragen
Ist immer der Importeur für eine importierte Batterie verantwortlich?
In der Regel ja, weil der Importeur die Batterie auf dem EU-Markt in Verkehr bringt. Vertreibt er sie unter seinem eigenen Namen oder seiner eigenen Marke, gilt er als Hersteller. In beiden Fällen ist der Wirtschaftsakteur, der die Batterie in Verkehr bringt, für den Pass verantwortlich.
Kann mein Lieferant in Asien den Pass für mich erstellen?
Ja, wenn Sie ihn schriftlich bevollmächtigen oder wenn er einfach die Daten liefert. Sie bleiben dafür verantwortlich, dass der Pass richtig, vollständig und aktuell ist; vereinbaren Sie daher, wie Fehler korrigiert werden.
Kann ich die Arbeit einem Softwareanbieter überlassen?
Ja. Ein Anbieter kann den Pass hosten und für Sie den Datenträger und die Zugriffsebenen übernehmen. Er wird nicht zum verantwortlichen Wirtschaftsakteur; das bleibt Ihr Unternehmen.
Braucht eine Batterie, die vor dem 18. Februar 2027 in Verkehr gebracht wurde, einen Pass?
Die Pflicht gilt für Batterien, die ab diesem Datum in Verkehr gebracht oder in Betrieb genommen werden. Das Inverkehrbringen ist ein rechtlicher Zeitpunkt; klären Sie daher Ihre vorhandenen Lagerbestände mit Ihrem Berater.